Sri Garga Samhita
BY: SUN STAFF
Apr 22, 2010, — CANADA (SUN) —
Canto Eight, Volume Two
Chapter Thirteen, Part Three
Sri Balabhadra-sahasra-nama
A Thousand Names of Lord Balarama
Text 101
dadhi-harta dugdha-haro
navanita-sitasanah
takra-bhuk takra-hari ca
dadhi-caurya-krita-sramah
As a child He is a yogurt thief (dadhi-harta), a milk thief
(dugdha-hara), an eater of butter (navanita-sitasana), a drinker
of buttermilk (takra-bhuk), a thief of buttermilk (takra-hari),
and exhausted by stealing yogurt (dadhi-caurya-krita-srama).
Text 102
prabhavati-baddha-karo
dami damodaro dami
sikata-bhumi-cari ca
bala-kelir vrajarbhakah
As a child His hands were tied by His powerful mother
(prabhavati-baddha-kara), He was tied up (dami), He was tied at
the waist (damodara), He was tied up (dami), He crawled on the
ground (sikata-bhumi-cari), and He enjoyed the pastimes of a
child (bala-keli). He was a child in Vraja (vrajarbhaka).
Text 103
dhuli-dhusara-sarvangah
kaka-paksha-dharah sudhih
mukta-keso vatsa-vrindah
kalindi-kula-vikshanah
As a child all His limbs were sometimes covered with dust
(dhuli-dhusara-sarvanga), He was decorated with crow's feathers
(kaka-paksha-dhara), He was intelligent (sudhi), His hair was
sometimes dishevelled (mukta-kesa), He stayed with the calves
(vatsa-vrinda), and He gazed at the Yamuna's shore (kalindi-kula-
vikshana).
Text 104
jala-kolahali kuli
panka-prangana-lepakah
sri-vrindavana-sancari
vamsivata-tata-sthitah
He played in the Yamuna's waves (jala-kolahali), and on
its shore (kuli), As He crawled in the courtyard He became
anointed with mud (panka-prangana-lepaka), He wandered in Vrindavana
forest (sri-vrindavana-sancari), and He rested at
Vamsivata (vamsivata-tata-sthita).
Text 105
mahavana-nivasi ca
lohargala-vanadhipah
sadhuh priyatamah sadhyah
sadhv-iso gata-sadhvasah
He resided in Mahavana (mahavana-nivasi), He was the king of
Lohargalavana (lohargala-vanadhipa), He was a great saint
(sadhu), the most dear (priyatama), attainable by the devotees
(sadhya), the Lord of the devotees (sadhv-isa), and fearless
(gata-sadhvasa).
Text 106
ranga-natho vittaleso
mukti-natho 'gha-nasakah
su-kirtih su-yasah sphito
yasasvi ranga-ranjanah
He is the Lord of Rangakshetra (ranga-natha), the Lord of
Vittala (vittalesa), the Lord of liberation (mukti-natha),
the destroyer of sins (agha-nasaka), glorious (su-kirti, su-
yasa, sphita), and yasasvi), and the delight of the devotees
(ranga-ranjana).
Text 107
raga-shatko raga-putro
ragini-ramanotsukah
dipako megha-mallarah
sri-rago mala-kosakah
He is the six kinds of ragas (raga-shatka). He is the
ragas Raga-putra (raga-putra), Ragini-ramanotsuka (ragini-
ramanotsuka), Dipaka (dipaka), Megha-mallara (megha-mallara),
Sri-raga (sri-raga), and Mala-kosaka (mala-kosaka).
Text 108
hindolo bhairavakhyas ca
svara-jati-smaro mriduh
talo mana-pramanas ca
svara-gamyah kalaksharah
He is the raas Hindola (hindola) and Bhairava
(bhairavakhya). He is love born by hearing beautiful melodies
(svara-jati-smara). He is gentle (mridu). He is graceful musical
rhythms (tala and mana-pramana). He is melody (svara-gamya),
and He is graceful singing (kalakshara).
Text 109
sami syami satanandah
sata-yamah sata-kratuh
jagarah supta asuptah
sushuptah svapna urvarah
He self-controlled (sami). He is dark-complexioned Lord
Krishna (syami). He has a hundred blisses (satananda), He forgives
a hundred offenses (sata-yama), He performed a hundred yajnas (sata-kratu), He is awake and alert (jagara), He sleeps (supta, asupta, sushupta, svapna). He is great (urvara).
Text 110
urjah sphurjo nirjaras ca
vijvaro jvara-varjitah
jvara-jij jvara-karta ca
jvara-yuk tri-jvaro jvarah
He is power (urja), and glory (sphurja). He is free from
the fever of anxiety (nirjara, vijvara, jvara-varjita, and jvara-
jit), He lights the fever of anxiety in the demons (jvara-karta),
He is passionate (jvara-yuk), He is the three passions (tri-
jvara), and He is passion (jvara).
Text 111
jambavan jambukasanki
jambudvipo dvipari-ha
salmalih salmali-dvipah
plakshah plakshavanesvarah
He is Jambavan (jambavan), He does not trust the demons
(jambukasanki), He resides in Jambudvipa (jambudvipa), He killed
an elephant that attacked Him (dvipari-ha), He is Salmali
(salmali), He resides in Salmalidvipa (salmali-dvipa), He is
Plaksha (plaksha), and He is the master of Plakshavana forest
(plakshavanesvara).
Text 112
kusa-dhari kusah kausi
kausikah kusa-vigrahah
kusasthali-patih kasi-
natho bhairava-sasanah
He holds a blade of kusa grass (kusa-dhari, kusa, kausi,
kausika, and kusa-vigraha). He is the king of Dvaraka
(kusasthali-pati), the king of Varanasi (kasi-natha), and the
master of Bhairava (bhairava-sasana).
Text 113
dasarhah satvato vrishnir
bhojo 'ndhaka-nivasa-krit
andhako dundubhir dyotah
pradyotah satvatam-patih
He is the great descendent of King Dasarha (dasarha), and
a great king of the Satvata dynasty (satvata), the Vrishni dynasty (vrishni), and the Bhoja dynasty (bhoja). He stays among the kings
of the Andhaka dynasty (andhaka-nivasa-krit and andhaka). He is
glorified by the sounding of Dundubhi drums (dundubhi). He is
glorious (dyota and pradyota). He is the master of the Satvatas
(satvatam-pati).
Text 114
suraseno 'nuvishayo
bhoja-vrishny-andhakesvarah
ahukah sarva-niti-jna
ugraseno mahogra-vak
He is Surasena (surasena), He is Anuvishaya (anuvishaya), He
is the king of the Bhoja, Vrishni, and Andhaka dynasties (bhoja-
vrishny-andhakesvara), He is Ahuka (ahuka), He knows what is right
(sarva-niti-jna), He is Ugrasena (ugrasena), and He can
speak very fiercely (mahogra-vak).
Text 115
ugrasena-priyah prarthyah
paryo yadu-sabha-patih
sudharmadhipatih sattvam
vrishni-cakravrito bhishak
He is dear to King Ugrasena (ugrasena-priya), the devotees
offer prayers to Him (prarthya), He is the Pandavas (partha), He
is the leader of the assembled Yadavas (yadu-sabha-pati), He is
the leader of the Sudharma assembly (sudharmadhipati), He is
existence (sattvam), He is surrounded by the Vrishnis (vrishni-
cakravrita), and He is the supreme physician (bhishak).
Text 116
sabha-silah sabha-dipah
sabhagnis ca sabha-ravih
sabha-candrah sabha-bhasah
sabha-devah sabha-patih
He is an exalted member of the assembly (sabha-sila), He
is a lamp shining in the assembly (sabha-dipa), the fire of the
assembly (sabhagni), the sun of the assembly (sabha-ravi), the
moon of the assembly (sabha-candra), the splendor of the assembly
(sabha-bhasa), the Deity of the assembly (sabha-deva), and the
master of the assembly (sabha-pati).
Text 117
prajarthadah praja-bharta
praja-palana-tat-parah
dvaraka-durga-sancari
dvaraka-graha-vigrahah
He fulfills the desires of the citizens (prajarthada), maintains the citizens (praja-bharta), protects the citizens
(praja-palana-tat-para), guards the Dvaraka fort (dvaraka-durga-
sancari), and stays in Dvaraka (dvaraka-graha-vigraha).
Text 118
dvaraka-duhkha-samharta
dvaraka-jana-mangalah
jagan-mata jagat-trata
jagad-bharta jagat-pita
He removes all sufferings from Dvaraka (dvaraka-duhkha-
samharta). He is the auspiciousness of Dvaraka's citizens
(dvaraka-jana-mangala), the mother of the universes (jagan-mata),
the protector of the universes (jagat-trata), the maintainer of
the universes (jagad-bharta), and the father of the universes
(jagat-pita).
Text 119
jagad-bandhur jagad-bhrata
jagan-mitro jagat-sakhah
brahmanya-devo brahmanyo
brahma-pada-rajo-dadhat
He is the friend of the universes (jagad-bandhu, jagan-
mitra, and jagat-sakha), the creator of the universes (jagad-
dhata), and the Deity worshiped by the brahmanas (brahmanya-deva and
brahmanya). He respectfully touches the dust of the brahmanas'
feet (brahma-pada-rajo-dadhat).
Text 120
brahma-pada-rajah-sparsi
brahma-pada-nishevakah
vipranghri-jala-putango
vipra-seva-parayanah
He respectfully touches the dust of the brahmanas' feet
(brahma-pada-rajah-sparsi), He serves the brahmanas' feet
(brahma-pada-nishevaka), He purifies Himself by sprinkling on
His head the water that has washed the brahmanas' feet
(vipranghri-jala-putanga), and He devotedly serves the brahmanas
(vipra-seva-parayana).
Text 121
vipra-mukhyo vipra-hito
vipra-gita-maha-kathah
vipra-pada-jalardrango
vipra-padodaka-priyah
He is the best of the brahmanas (vipra-mukhya), the
auspiciousness of the brahmanas (vipra-hita), the supreme master
whose glories are sung by the brahmanas (vipra-gita-maha-katha), and the supreme master who sprinkles on Himself the water that
has washed the brahmanas' feet (vipra-pada-jalardranga and
vipra-padodaka-priya).
Text 122
vipra-bhakto vipra-gurur
vipro vipra-padanugah
akshauhini-vrito yoddha
pratima-panca-samyutah
He is devoted to the brahmanas (vipra-bhakta), the guru of
the brahmanas (vipra-guru), a brahmana (vipra), a follower of
the brahmanas (vipra-padanuga), accompanied by an akshauhini
military division (akshauhini-vrita), a great warrior (yoddha),
and manifested as five Deities (pratima-panca-samyuta).
Text 123
catur angirah padma-varti
samantoddhrita-padukah
gaja-koti-prayayi ca
ratha-koti-jaya-dhvajah
He is Catu (catu), Angira (angira), and Padmavarti (padma-
varti). Samanta Muni worships His feet (samantoddhrita-paduka).
He is powerful like ten million elephants (gaja-koti-prayayi).
His flag of victory flies over the defeat of ten million chariot-
warriors (ratha-koti-jaya-dhvaja).
Text 124
maharathas catiratho
jaitram syandanam asthitah
narayanastri brahmastri
rana-slaghi ranodbhatah
He is a great chariot warrior (maharatha and atiratha). He
rides a victory-chariot jaitram-syandanam-asthita). He wields
the narayanastra weapon (narayanastri) and the brahmastra weapon
(brahmastri). He is a famous warrior (rana-slaghi and ranodbhata).
Text 125
madotkato yuddha-viro
devasura-bhayankarah
kari-karna-marut-prejat-
kuntala-vyapta-kundalah
He is a ferocious warrior (madotkata), a hero in battle
(yuddha-vira), and frightening even to the demigods and demons
(devasura-bhayankara). Moving in the wind, His long hair and
earrings are like a great elephant's ear (kari-karna-marut-
prejat-kuntala-vyapta-kundala).
Text 126
agrago vira-sammardo
mardalo rana-durmadah
bhatah pratibhatah procyo
bana-varshishutoyadah
He is the first before all others (agraga). He crushes the
enemy warriors in battle (vira-sammarda, mardala, rana-durmada,
bhata, and pratibhata). He is glorious (procya). He rains a
shower of arrows on the enemy (bana-varshi and ishu-toyada).
Text 127
khadga-khandita-sarvangah
shodasabdah shad-aksharah
vira-ghoshah klishta-vapur
vajrango vajra-bhedanah
With His sword He cuts the enemy to pieces (khadga-
khandita-sarvanga). He is a sixteen-year-old youth eternally
(shodasabda). He does not suffer the six material distresses
(shad-akshara). He makes a heroic roar (vira-ghosha). He brings
distress to His enemies (klishta-vapu). His limbs are powerful
like a series of thunderbolts (vajranga). He breaks apart the
thunderbolt weapons of His enemies (vajra-bhedana).
Text 128
rugna-vajro bhagna-dantah
satru-nirbhartsanodyatah
atta-hasah patta-dharah
patta-rajni-patih patuh
He breaks apart the thunderbolt weapons of His enemies
(rugna-vajra). He breaks His enemies' teeth (bhagna-danta). He
rebukes His enemies (satru-nirbhartsanodyata). He laughs loudly (atta-
hasa). He wears silk garments (patta-dhara). He is the
husband of a noble queen (patta-rajni-pati). He is
very intelligent (patu).
Text 129
kalah pataha-vaditro
hunkaro garjita-svanah
sadhur bhakta-paradhinah
svatantrah sadhu-bhushanah
He is time (kala). Pataha drums are sounded to
celebrate His victory (pataha-vaditra). He roars ferociously
(hunkara and garjita-svana). He is saintly (sadhu), submissive
to His devotees (bhakta-paradhina), independent (svatantra), and
decorated with the ornaments of saintly qualities (sadhu-
bhushana).
Text 130
asvatantrah sadhumayah
sadhu-grasta-mana manak
sadhu-priyah sadhu-dhanah
sadhu-jnatih sudha-ghanah
He is not independent (asvatantra). He is dependent on His
devotees (sadhumaya). His heart is rapt in thinking of His
devotees (sadhu-grasta-mana). He loves His devotees and they love
Him (sadhu-priya). He is charitable to His devotees (sadhu-
dhana). He is His devotees' kinsman (sadhu-jnati). He is
a monsoon cloud of nectar (sudha-ghana).
Text 131
sadhu-cari sadhu-cittah
sadhu-vasi subhaspadah
iti namnam sahasram tu
balabhadrasya kirtitam
He stays among His devotees (sadhu-cari and sadhu-vasi). His
devotees stay in His heart (sadhu-citta). He is the abode of
auspiciousness.
These are the thousand names of Lord Balarama.
Text 132
sarva-siddhi-pradam nrinam
catur-varga-phala-pradam
sata-varam pathed yas tu
sa vidyavan bhaved iha
He becomes wise who a hundred times recites these names,
which give the four goals of life and all perfection.
Text 133
indiram ca vimurtim ca-
bhijanam rupam eva ca
bala-bhojas ca pathanat
sarvam prapnoti manavah
One who recites these names pleases Lord Balarama and thus attains all wealth, glory, good descendents, and handsomeness.
Text 134
ganga-kule 'tha kalindi-
kule devalaye tatha
sahasravarta-pathena
balat siddhih prajayate
By reciting these names a thousand times on the Ganga's
shore, on the Yamuna's shore, or in the Lord's temple, by Lord
Balarama's mercy one attains perfection.
Text 135
putrarthi labhate putram
dhanartho labhate dhanam
bandhat pramucyate baddho
rogi rogan nivartate
One who desires a son attains a good son. One who desires
wealth attains wealth. One who is imprisoned becomes free from
prison. One who is diseased becomes cured of his disease.
Text 136-137
ayutavarta-pathe ca
purascarya-vidhanatah
homa-tarpana-godana-
viprarcana-kritodyamat
patalam paddhatim stotram
kavacam tu vidhaya ca
maha-mandala-bharta syan
mandito mandalesvaraih
One who performs purascarya, recites the patala, paddhati,
stotra, and kavaca, recites these names ten thousand times,
offers homa and tarpana, gives cows in charity, and worships the
brahmanas becomes a great king decorated with a great host of
vassal-kings.
Text 138
mattebha-karna-prahita
mada-gandhena vihvala
alankaroti tad-dvaram
bhramad-bhringavali bhrisam
Pushed by an elephant's ear, and maddened by the sweet
fragrance they find there, a host of bees decorates his door.
Text 139
nishkaranah pathed yas tu
prity-artham revati-pateh
namnam sahasram rajendra
sa jivan-mukta ucyate
O great king, one who without any personal motive, only to
please Lord Balarama, recites these thousand names, is said to be
liberated in this life.
Text 140
sada vaset tasya grihe
balabhadro 'cyutagrajah
maha-pataky api janah
pathen nama-sahasrakam
Lord Balarama, the elder brother of Lord Krishna, eternally
resides in the home of even a great sinner who recites these
thousand names.
Text 141
chittva meru-samam papam
bhuktva sarva-sukham tv iha
parat param maha-raja
golokam dhama yati hi
O great king, that person destroys a host of sins equal
to Mount Meru. He enjoys great happiness, and then He goes to the
realm of Goloka, which is above the highest place in the
spiritual world.
Text 142
sri-narada uvaca iti srutvacyutagrajasya baladevasya pancangam dhritiman dhartarashtrah
saparyaya sahitaya paraya
bhaktya pradvipakam pujayam asa tam anujnapyasisham
dattva pradvipako munindro gajahvayat svasramam jagama.
Sri Narada said: After hearing these five procedures for
worshiping Lord Balarama, the saintly son of Dhritarashttra
worshiped Pradvipaka Muni with great devotion. After giving his
blessings, Pradvipaka, the king of sages, left Hastinapura and
returned to his own asrama.
Text 143
bhagavato 'nantasya balabhadrasya para-brahmanah katham yah
srinute sravayate tayananda-mayo bhavati.
One who hears or repeats these descriptions of limitless
Lord Balarama. the Supreme Personality of Godhead, becomes filled with bliss.
Text 144
idam maya te kathitam nripendra
sarvarthadam sri-balabhadra-khandam
srinoti yo dhama hareh sa yati
visokam anandam akhanda-rupam
O great king, thus I have recited for you the Balarama-
khanda, which fulfills all desires. Anyone who hears it goes to
Lord Krishna transcendental abode, which is eternal, full of bliss,
and free of any suffering.
TEXT NUMBERS OF LORD BALARAMA'S THOUSAND NAMES
(The name is placed first and the Text Number follows.)
Abhijit, 79 * Acchedya, 69 * Acyuta, 5 * Acyutagraja, 6 * Adahya,
69 * Adbhuta, 93 * Adhibhuta, 70 * Adhidaiva, 70 * Adhyatmaka, 70
* Adi, 67 * Advitiya, 14 * Agha-nasaka, 106 * Aghari, 36 * Agni-
pana, 37 * Agraga, 126 * Ahankara, 13 * Ahuka, 114 * Aila-vamsa-
vivardhana, 94 * Aindra, 80 * Ajasra-sukha, 68 * Ajata-satru, 56
* Akledya, 69 * Aksara, 68 * Aksauhini-vrta, 122 * Alankara, 92 *
Alpa-vigraha, 66 * Ambarisanga, 94 * Amlana-pankaja-dhara, 58 *
Amrta, 68 * Amsamsa, 72 * Anadi, 67 * Anagha, 74 * Ananda, 40, 67
* Ananta, 11 * Andhaka, 113 * Andhaka-nivasa-krt, 113 * Angira,
123 * Aniruddha, 48 * Antaratma, 12 * Antra-mali, 85 * Anuvisaya,
114 * Apurna, 69 * Arista-ha, 37 * Asankhya-brahmanda-pati, 82 *
Asosya, 69 * Asthita, 100, 124 * Asupta, 109 * Asurari, 30 *
Asvatantra, 130 * Asvattha, 93 * Atali, 17 * Atiratha, 124 *
Atta-hasa, 128 * Atyantika-maya, 73 * Aupagavi-priya, 43 *
Avatara, 72 * Avrta, 13 * Avyaya, 12 * Ayodhyadhipati, 34 * *
Baddha-godhanguli-trana, 29 * Bakari, 36 * Bala, 8 * Bala-keli,
102 * Balabhadra, 5 * Baladeva, 6 * Bali, 7 * Balistha-pusta-
sarvanga, 50 * Bana-varsi, 126 * Bandha-moksi, 55 * Bhagavan, 11
* Bhagirathi, 62 * Bhagna-danta, 128 * Bhairava-sasana, 112 *
Bhairavakhya, 108 * Bhakta-paradhina, 129 * Bhakta-vatsala, 47 *
Bharata, 28 * Bhargavottama, 25 * Bhaskarodaya, 79 * Bhata, 126 *
Bhavad, 66 * Bhavisyat, 66 * Bhavya, 38 * Bhayanaka, 93 *
Bhimarthi, 60 * Bhisak, 115 * Bhogitala, 17 * Bhoja, 113 * Bhoja-
vrsny-andhakesvara, 114 * Bhu, 72 * Bhumi-vaikuntha-deva, 82 *
Bhupari-sthita, 72 * Bhuta, 66 * Bhuta-sangha, 85 * Bhutesa, 55 *
Bhuva, 72 * Bibhatsi, 84 * Bimbostha, 54 * Bindu, 62 * Bindu-
sarovara, 62 * Bodhaka, 71 * Bodhi, 71 * Brahma, 70 * Brahma-
dhara, 70 * Brahma-pada-nisevaka, 120 * Brahma-pada-rajah-sparsi,
120 * Brahma-pada-rajo-dadhat, 119 * Brahmaloka, 80 * Brahmanya,
119 * Brahmanya-deva, 119 * Brahmastri, 124 * Brhat, 66 * Brhat-
sanu, 77 * Buddhi-sakha, 13 * * Caidya-satru, 56 * Cala-
jhankara-nupura, 88 * Calat-khanjana-locana, 100 * Candra-vamsi,
34 * Canurari, 41 * Carisnuman, 15 * Catu, 123 * Catur-bhuja, 43
* Catur-murti, 12 * Catur-veda, 12 * Catur-vyuha, 12 * Catus-
pada, 12 * Cesta-rupa-tanu-sthita, 71 * Ceta, 13 * Chanda, 90 *
Citkara, 16 * Citra-kutaranya-nivasa-krt, 31 * * Dadhi-caurya-
krta-srama, 101 * Dadhi-harta, 101 * Daksa-yajna-vighataka, 87 *
Dami, 102 * Damodara, 102 * Danadhyaksa, 46 * Dandaka-mandalu, 85
* Dandakesa, 31 * Dandi, 21 * Dani, 10 * Dantavakra-nisudaka, 56
* Dari-bhrn, 77 * Dasarathi, 27 * Dasarha, 113 * Dattatreya, 25 *
Daya-nidhi, 52 * Deva, 5 * Deva-giri, 75 * Deva-mangala, 25 *
Deva-sarma, 52 * Devadatta, 18 * Devaloka, 78 * Devamaya, 80 *
Devasura-bhayankara, 125 * Devatatma, 14 * Dhanada, 59 *
Dhanadhyaksa, 46 * Dhananjaya, 18 * Dhanesvara, 46 * Dhanvantari,
26 * Dhanvi, 28 * Dhanvinam, 48 * Dhara, 15 * Dharma-sastri, 90 *
Dhauta-vastra-samavrta, 97 * Dhenukari, 36 * Dhrta-natha, 46 *
Dhrtarasta, 18 * Dhruva, 12, 80 * Dhuli-dhusara-sarvanga, 103 *
Dhuri, 83 * Dig-ambara, 98 * Dipaka, 107 * Divya-loka-vilokita,
99 * Divya-racana, 99 * Divyanga, 99 * Dravayu, 22 * Drsta, 66 *
Dugdha-hara, 101 * Dugdha-pana, 37 * Dundubhi, 113 * Duryodhana-guru, 47 * Dvaraka-duhkha-samharta, 118 * Dvaraka-durga-sancari,
117 * Dvaraka-graha-vigraha, 117 * Dvaraka-jana-mangala, 118 *
Dvarakesa, 10 * Dvipari-ha, 111 * Dvitiya, 14 * Dvividanga-
nisudana, 51 * Dyota, 113 * * Gada, 65 * Gada-siksa-kara, 47 *
Gadagraja, 65 * Gadhinam, 94 * Gadya, 65 * Gairisa, 75 * Gaja-
carma-dhara, 84 * Gaja-hanta, 42 * Gaja-koti-prayayi, 123 * Gaji,
84 * Gana, 71 * Gana-natha, 75 * Gandaki-snana-van, 58 * Gandivi,
49 * Ganga, 62 * Ganga-sagara-sangarthi, 60 * Garjita-svana, 129
* Gata-sadhvasa, 105 * Gatadhi, 94 * Gauna, 68 * Gautama, 89 *
Gavam-pati, 82 * Gaya-sira, 59 * Ghana-kancuka-sanghavan, 98 *
Gharghara-svana, 84 * Giri, 75 * Giri-dhara, 83 * Giri-gahvara,
75 * Girisa, 75 * Go-ganasraya, 35 * Goda, 60 * Gokulesa, 35 *
Goloka-dhama-dhisana, 83 * Golokanki-krtam-gana, 99 * Golokesa,
82 * Gomati-tira-vasa-krt, 57 * Gopa, 35 * Gopa-putra, 35 * Gopa-
vrndesa, 35 * Gopala, 35 * Gopati, 35 * Gopika-kantha-bhusana, 83
* Gopika-sata-yutharthi, 39 * Gopisatavrta, 35 * Govardhana-
samuddharta, 39 * Gudha-vyudha, 68 * Guna, 68 * Guna-nidhi, 65 *
Guna-patra, 65 * Gunabhasa, 68 * Gunakara, 65 * Gunarnava, 65 *
Gunatita, 67 * Gunavrta, 68 * Gurvi, 47 * * Halayudha, 5 * Hali,
7 * Hamsa, 24 * Hanumat-prita-manasa, 32 * Hari, 7, 23 * Hari-
dasa-sahaya-krt, 56 * Harina, 23 * Harsi, 30 * Hasta, 79 *
Hastinapura-sankarsi, 52 * Hasya, 93 * Hemarcita, 75 * Hindola,
108 * Hrsta, 50 * Hunkara, 129 * Hy, 12 * * Ilvalatmaja-hanta,
64 * Indriyesa, 14 * * Jagad-bandhu, 119 * Jagad-
bharta, 118 * Jagad-bhrata, 119 * Jagan-mata, 118 * Jagan-mitra,
119 * Jagara, 109 * Jagat-pita, 118 * Jagat-sakha, 119 * Jagat-
trata, 118 * Jaitram, 124 * Jala-kolahali, 104 * Jamadagnya, 63 *
Jambavan, 111 * Jambu, 63 * Jambudvipa, 111 * Jambukasanki, 111 *
Jana, 72 * Janaki-virahatura, 33 * Janesvara, 57 * Jarudhi, 76 *
Jayakula, 78 * Jayanta-krt, 78 * Jayantanga, 78 * Jayanti-dig, 78
* Jayi, 64 * Jita-pada, 81 * Jivatma, 12 * Jnanam, 14 * Jnapaka,
70 * Jvara, 110 * Jvara-jit, 110 * Jvara-karta, 110 * Jvara-
varjita, 110 * Jvara-yuk, 110 * Jyahata-kosthaka, 28 * Jyoti, 46
* Jyotismati-bharta, 46 * * Kabandhaha, 31 * Kairavesvara, 49 *
Kaka-paksa-dhara, 103 * Kakutstha, 27 * Kala, 21, 129 * Kala-
hanta, 42 * Kalagni, 22 * Kalaksara, 108 * Kalanjara, 77 *
Kalanka-ha, 42 * Kali, 21 * Kali-priya, 21 * Kalindi-bhedana, 8 *
Kalindi-kula-viksana, 103 * Kaliyantaka, 40 * Kalki, 26 * Kalpa-
vrksa, 48 * Kalpa-vrksa-vana-prabhu, 48 * Kalpa-vrksi, 48 *
Kalpanta-bhairava, 86 * Kama-pala, 5 * Kamatha, 25 * Kambalasva,
18 * Kamsa-bhratr-nihanta, 42 * Kamsa-hanta, 42 * Kamsa-kodanda-
bhanjana, 41 * Kamsari, 40 * Kana-nama-bhak, 89 * Kanadi, 89 *
Kanakangadi, 20 * Kanka, 76 * Kapata-vaksa, 55 * Kapila, 25 *
Kari-karna-marut-prejat-kuntala-vyapta-kundala, 125 * Karindra-
kara-kodanda, 54 * Karma, 14 * Karuna-sindhu, 27 * Kasi-natha,
112 * Kataki, 20 * Katisutri, 20 * Katyayana, 23 * Kaurava-
pujita, 52 * Kausalyananda-vardhana, 27 * Kausi, 97, 112 *
Kausika, 112 * Kavaci, 28 * Kaveri, 61 * Kavi, 70 * Kavya-krn, 91
* Kesi-satru, 37 * Khadga-khadnita-sarvanga, 127 * Khadgi, 28 *
Khanda-mandali, 21 * Kharparasi, 87 * Kiranasa, 54 * Klista-vapu,
127 * Kosalendra, 26 * Koti-brahmanda-karaka, 82 * Koti-kandarpa-
lavanya, 20 * Krsna, 24, 62 * Krta-svotsanga-ga, 100 * Krtamala,
61 * Krtanta-kala-sanghari, 86 * Kruddha, 51 * Ksami, 47 * Kuli,
104 * Kumbhanda-khandana-kara, 49 * Kumuda-bandhava, 78 *
Kundali, 21 * Kundali-bhuta, 100 * Kunta-dhari, 84 * Kupakarna-prahara-krt, 49 * Kurma, 24 * Kuruksetra-pati, 63 * Kusa, 112 *
Kusa-dhari, 112 * Kusa-vigraha, 112 * Kusasthali-pati, 112 *
Kusmanda-gana-samvrta, 85 * Kuta, 86 * Kuta-hanta, 41 * *
Lagudi, 7 * Laksanartha, 92 * Lanka-dahana-tat-para, 33 *
Lavanari, 34 * Laya, 22, 73 * Lila-dhara, 83 * Lohargala-
vanadhipa, 105 * Loka, 100 * Lokalokacalasrita, 81 * * Mada-
ghurnita-locana, 19 * Madana, 48 * Madhava, 9 * Madhu-madhava-
sevita, 50 * Madhusrava, 19 * Madotkata, 125 * Magadhari, 43 *
Maha, 72 * Maha-bhuja, 18 * Maha-mana, 10, 13 * Maha-muni, 63 *
Maha-punya, 61 * Maha-raja-cchatra-dhara, 53 * Maha-
rajopalaksana, 53 * Maha-vayu, 71 * Maha-vibhuti, 55 * Maha-vira,
6, 71 * Maha-visnu, 24 * Mahahi, 22 * Maharatha, 124 * Mahatala,
17 * Mahaugha, 15 * Mahavana-nivasi, 105 * Mahogra-vak, 114 *
Mainaka, 76 * Maithilarcita-padabja, 47 * Mala-kosaka, 107 *
Malla-yuddha-pravartaka, 42 * Mana-pramana, 108 * Manada, 47 *
Manak, 130 * Manda, 48 * Mandara, 77 * Mani, 10 * Mani-dhara, 16
* Mani-hara, 16 * Mantra-visarada, 44 * Mantri, 44 * Manu, 74 *
Manu-suta, 74 * Manvantaravatara, 74 * Manya, 49 * Mardala, 126 *
Marica-vadha-karaka, 29 * Matanga-vana-sancari, 32 * Mathura, 100
* Mathura-darsi, 100 * Mathuresa, 10 * Matsya, 25 * Megha-
mallara, 107 * Megha-mandala, 54 * Meru, 75 * Mimamsi, 89 * Mrda,
86 * Mrdanisa, 86 * Mrdu, 108 * Mrga, 79 * Mukta-kesa, 103 *
Mukti-natha, 106 * Mukuti, 21 * Munda-mali, 85 * Muni, 24, 31 *
Muni-priya, 31 * Murari, 48 * Musali, 7 * Mustikari, 41 * *
Nadi, 62 * Naga-kanya-samarcita, 20 * Naimisaranya-yatrarthi, 57
* Naimittika, 73 * Naiyayika, 89 * Naksatresa, 79 * Nana-candana-
gandhadhya, 96 * Nana-kauseya-vesa-dhrk, 97 * Nana-mani-
samakirna, 95 * Nana-padma-kara, 97 * Nana-puspa-dhara, 95 *
Nana-puspa-rasarcita, 96 * Nana-ratna-vibhusana, 95 * Nana-varna-
maya, 96 * Nana-vastra-dhara, 96 * Nanda, 40 * Nanda-raja-suta,
40 * Nanda-vardhana, 40 * Nandikesvara, 77 * Nara, 26 * Nara-
narayanasrama, 63 * Narada, 24 * Naravesa, 72 * Narayana, 26 *
Narayanastri, 124 * Narmada, 62 * Nataka-prada, 91 * Navanita-
sitasana, 101 * Naya, 89 * Neta, 32 * Nilambara, 6 * Nirakara, 14
* Niranjana, 14 * Nirantara, 67 * Nirguna, 66 * Nirjara, 110 *
Nirodha, 73 * Nirupama, 99 * Nirvikalpaka, 67 * Nirvikara, 68 *
Nisangi, 28 * Nitya, 68 * Nivartaka, 69 * Nivata-kavacesvara, 21
* Nrsimha, 26 * Nupuri, 20 * * Pada-sphota, 92 * Padma-mali, 19
* Padma-pada-sphurad-dyuti, 55 * Padma-pani, 7 * Padma-varti, 123
* Padmaksa, 19 * Pakvimabha, 23 * Pampa, 62 * Pancavati-pati, 32
* Pandita, 88 * Pandu-putra-sahaya-krt, 43 * Panini, 22 * Panka-
prangana-lepaka, 104 * Papa-ghna, 56 * Para, 11 * Parama, 11 *
Paramatma, 12 * Paramesvara, 10 * Parasari-samhita-vit, 91 *
Paresa, 10 * Paribhadraka, 76 * Parijataka, 77 * Paripurnatama,
11 * Parna, 98 * Parya, 115 * Pasu-pati, 86 * Pataha-vaditra, 129
* Patala, 17 * Patanga, 76 * Patanjali, 22 * Patta-dhara, 128 *
Patta-rajni-pati, 128 * Patu, 128 * Paulastya, 59 * Paundraka-
ghataka, 51 * Pauranika, 91 * Payasvini, 61 * Phani, 16 * Phani-
raja, 15 * Phanindra, 15 * Phanisvara, 16 * Phutkari, 16 *
Pinaka-tankara-kara, 88 * Pinamsa, 55 * Pitosnisa, 98 * Pitr-
vakya-kara, 30 * Plaksa, 111 * Plaksavanesvara, 111 * Prabala, 8
* Prabhasa, 62 * Prabhavati-baddha-kara, 102 * Prabhavisnu, 24 *
Prabhu, 16 * Pracanda, 54 * Pradhanam, 13 * Pradyota, 113 *
Praharsita, 50 * Prahlada-raksaka, 94 * Praja-bharta, 117 *
Praja-palana-tat-para, 117 * Prajarthada, 117 * Prakrte, 11 * Prakrti, 13, 90 * Prakrtika, 73 * Pralambaghna, 6 * Pralambari,
36 * Pralaya, 22 * Pramathesa, 86 * Prarthya, 115 * Pratapavan, 6
* Pratibhata, 126 * Pratici, 61 * Pratima-panca-samyuta, 122 *
Pratyag-dhama, 67 * Prayaga-tirtha-raja, 59 * Preraka, 71 *
Priyatama, 105 * Procya, 126 * Prthu, 25 * Pulahasrama, 59 *
Punarvasu, 79 * Purana, 10 * Purna, 10 * Purusa, 10 *
Purusottama, 11 * Puskara, 63 * Puspa-dhanva, 95 * Puspakastha,
33 * Puspi, 95 * Pusta, 50 * Pusya, 79 * Putanari, 36 * * Raga-
putra, 107 * Raga-satka, 107 * Raghavendra, 26 * Raghudvaha, 26 *
Ragini-ramanotsuka, 107 * Raivata-jamata, 50 * Raivati-harsa-
vardhana, 45 * Rajakari, 41 * Rajendra, 27 * Rajiva-locana, 31 *
Raktosnisa, 98 * Rama, 5, 31, 63, 81 * Ramabhadra, 5 *
Ramacandra, 26 * Rana-durmada, 126 * Rana-slaghi, 124 * Ranga-
natha, 106 * Ranga-ranjana, 106 * Rangavalli-jalakara, 66 *
Ranodbhata, 124 * Rasa-mandala-madhya-stha, 38 * Rasa-mandala-
mandana, 38 * Rasatala, 17 * Ratha-koti-jaya-dhvaja, 123 * Rathi,
52 * Ratna-kambala-dhari, 97 * Rauhineya, 6 * Ravanari, 33 *
Ravanyari, 33 * Revatadri-vihara-krt, 46 * Revati-citta-harta, 45
* Revati-prana-natha, 45 * Revati-priya-karaka, 45 * Revati-
ramana, 5 * Rodha, 73 * Rohini-lalita, 38 * Rsabha, 25 * Rugna-
vajra, 128 * * Sabha-bhasa, 116 * Sabha-candra, 116 * Sabha-
deva, 116 * Sabha-dipa, 116 * Sabha-pati, 116 * Sabha-ravi, 116 *
Sabha-sila, 116 * Sabhagni, 116 * Sad-aksara, 127 * Sad-anana, 87
* Sada, 96 * Sadhu, 105, 129 * Sadhu-bhusana, 129 * Sadhu-cari,
131 * Sadhu-citta, 131 * Sadhu-dhana, 130 * Sadhu-grasta-mana,
130 * Sadhu-jnati, 130 * Sadhu-priya, 130 * Sadhu-vasi, 131 *
Sadhumaya, 130 * Sadhv-isa, 105 * Sadhya, 80, 105 * Saguna, 66 *
Sahasra-phana-mandita, 15 * Sahasra-vadana, 8 * Saila-sattama, 76
* Saindhava, 63 * Sakhi, 13 * Sakra-jid, 39 * Saksat, 11 * Saksi,
13 * Sakti-hasta, 87 * Sala-bahu, 57 * Salari, 41 * Salmali, 111
* Salmali-dvipa, 111 * Salva-hanta, 57 * Sama, 67 * Sama-buddhi,
69 * Sama-drn, 67 * Sama-prabha, 69 * Samantoddhrta-paduka, 123 *
Sambhava, 74 * Sambhu-kodanda-bhanjana, 29 * Samhara-kadru, 22 *
Sami, 109 * Samiksana, 55 * Samrat, 15 * Samya, 67 * Sanaka, 25 *
Sanghata, 13 * Sanghavan, 13 * Sankarsana, 5 * Sankha-cakra-gada-
dhara, 44 * Sankhacuda-vadhodyata, 39 * Sankhacudabha, 18 *
Sankhya-sastri, 89 * Sanku, 74 * Santana, 77 * Sapta-godavari-
pati, 60 * Sarayu, 59 * Sarayupama, 61 * Sarga, 73 * Sargadi, 73
* Sari, 28 * Sarma, 14 * Sartha, 69 * Sartha-vit, 92 * Sarva, 51
* Sarva-laksana, 27 * Sarva-niti-jna, 114 * Sarva-sastrartha-
tattva-ga, 90 * Sarvaga, 69 * Sarvavit, 69 * Sarvopama, 99 *
Sasi, 78 * Sastra-bhasya-kara, 22 * Sasvata, 11 * Sata-kratu, 109
* Sata-yama, 109 * Satananda, 109 * Satru-nirbhartsanodyata, 128
* Satru-sandha, 56 * Satru-tapana, 28 * Satrughna, 28 * Sattvam,
115 * Satvata, 113 * Satvatam-pati, 113 * Satyam, 72 * Saumitri,
28 * Saumya, 43 * Sesa, 11 * Setu-bandhana, 59 * Setubandha, 33 *
Sevya, 50 * Siddha-gita, 53 * Siddha-katha, 53 * Siddhasrama, 62
* Sikata-bhumi-cari, 102 * Sikhandi, 21 * Sikhari, 51 * Silpi, 51
* Sira-pani, 7 * Sisira, 76 * Sisu, 38 * Sisumara, 80 * Sita, 80
* Sitosnisa, 98 * Sivarthada, 87 * Smrti-kara, 91 * Snigdha, 94 *
Sodasabda, 127 * Sona-sampluta, 58 * Sphita, 106 * Sphota-vrtti,
92 * Sphotayana, 23 * Sphurad-danta, 17 * Sphurja, 110 * Sphurti,
16 * Sragvi, 58 * Sravana, 79 * Sri-raga, 107 * Sri-vrndavana-
sancari, 104 * Sridhara, 83 * Srimal, 34 * Srisa, 40 * Srngara,
93 * Sruta, 66 * Srutisvara, 88 * Sthanu, 15 * Su-kirti, 106 * Su-puspita, 95 * Su-smita-cchavi, 54 * Su-yasa, 106 * Subala, 76
* Subha, 80 * Subhaspada, 131 * Sudama-saukhya-dayaka, 64 *
Sudha-ghana, 130 * Sudha-sindhu, 79 * Sudharmadhipati, 115 *
Sudhi, 103 * Sugriva, 32 * Sugriva-sakha, 32 * Sukla, 80 * Sukla-
camara-vijita, 53 * Sula-sucy-arpita-gaja, 84 * Sunandi, 51 *
Suprabha, 61 * Supta, 109 * Sura, 27 * Suralaya, 75 * Surarcita,
34 * Surasena, 114 * Surya-vamsi, 34 * Susupta, 109 * Sutalesa,
17 * Sutali, 16 * Sutoyada, 126 * Sva, 72 * Svaccha, 93 * Svapna,
109 * Svara-gamya, 108 * Svara-jati-smara, 108 * Svarat, 8 *
Svasrayasraya, 70 * Svatantra, 129 * Svayambhu, 74 * Svayambhuva-
sahaya-krt, 74 * Sveta-varna, 6 * Svetadvipa, 81 * Syamalanga, 43
* Syami, 109 * Syandanam, 124 * Symantaka-mani, 49 * * Takra-
bhuk, 101 * Takra-hari, 101 * Tala, 108 * Talanka, 7 * Talatala,
17 * Tali, 16 * Tamraparni, 60 * Tapa, 72 * Taraksa, 54 * Tarka-
vidvan, 88 * Taru-raja, 77 * Tatakari, 30 * Tirtha-yayi, 57 *
Tosalantaka, 41 * Trata, 27 * Trayo-vimsatika, 71 * Tri-jvara,
110 * Tridha, 72 * Trikuta, 76 * Triloka-vijayi, 64 * Trisuli, 84
* Triveni, 61 * Trnavarta-nipataka, 36 * * Uddhava-sakha, 44 *
Ugrasena, 114 * Ugrasena-priya, 115 * Ujjvala, 93 * Urangama, 23
* Urdhvaga, 8 * Urja, 110 * Urvara, 109 * Utiman, 73 * Uttariya-
dhara, 98 * * Vaca, 90 * Vada, 89 * Vadi, 89 * Vai, 88 *
Vaidhrti, 79 * Vaidya, 91 * Vaijayanti-virajita, 58 * Vaikuntha,
23 * Vaikuntha-natha, 81 * Vaikuntha-nayaka, 81 * Vaisesika, 90 *
Vaiyakarana-krt, 90 * Vaiyyasa, 90 * Vajra-bhedana, 127 *
Vajranga, 127 * Vakya-sphota, 92 * Vamana, 23 * Vamsi-vadya-
visarada, 34 * Vamsivata-tata-sthita, 104 * Vanamali, 19 *
Vanecara, 30 * Vara, 48, 94 * Varaha, 24 * Varanasi-gata, 51 *
Varna, 96 * Varuni-mada-mattanga, 19 * Vasanta-malati-karsi, 65 *
Vasu, 9 * Vasudeva, 9 * Vasudeva-kalananta, 8 * Vasuki, 18 *
Vasumati-bharta, 9 * Vasuttama, 9 * Vatodaka, 60 * Vatsa-vrnda,
103 * Veda-pathi, 88 * Vedanta-krt, 89 * Vegatara, 18 * Veni, 60,
61 * Venu-vadana, 7 * Vetala-bhrd, 85 * Vibhisana-sahaya-krt, 30
* Vidya-visarada, 91 * Vigadhi, 94 * Vijvara, 110 * Vilaksana, 80
* Vindhya, 76 * Vipasi, 58 * Vipra, 122 * Vipra-bhakta, 122 *
Vipra-gita-maha-katha, 121 * Vipra-guru, 122 * Vipra-hita, 121 *
Vipra-mukhya, 121 * Vipra-pada-jalardranga, 121 * Vipra-padanuga,
122 * Vipra-padodaka-priya, 121 * Vipra-seva-parayana, 120 *
Vipranghri-jala-putanga, 120 * Vira, 8 * Vira-bhadra, 87 * Vira-
ghosa, 127 * Vira-ha, 44 * Vira-mathana, 44 * Vira-sammarda, 126
* Viradhari, 30 * Virat, 15 * Visarga, 73 * Visasi, 87 * Visesa-
vit, 24 * Visnu, 24 * Visva-dharma, 52 * Visva-jid, 64 * Visva-
karma, 52 * Visva-natha, 64 * Vitali, 16 * Vittalesa, 106 *
Vraja-raksaka, 39 * Vrajarbhaka, 102 * Vrajesvara, 36 * Vrddha,
25 * Vrndavana-latasrita, 37 * Vrsa, 86 * Vrsabhanu-vara, 40 *
Vrsni, 113 * Vrsni-cakravrta, 115 * Vrsni-vallabha, 9 * Vrtra-ha,
78 * Vyali, 85 * Vyangya-viddhanavad-dhvani, 92 * Vyapaka, 70 *
Vyapi, 81 * Vyatipata, 80 * Vyomasura-vinasa-krt, 37 * *
Yadavendra, 9 * Yadu-sabha-pati, 115 * Yadu-vara, 7 * Yaduttama,
9 * Yajna, 23 * Yajna-bharta, 29 * Yajna-trata, 29 * Yajnika, 23
* Yasasvi, 106 * Yasomati-suta, 38 * Yava-bhoji, 93 * Yava-krita,
93 * Yavana-ha, 43 * Yavasana, 93 * Yoddha, 122 * Yogesvara, 24 *
Yuddha-bhrd, 44 * Yuddha-vira, 125
Thus ends Canto Eight of Sri Garga-samhita.
As the reader has no doubt noticed, several segments of text have been missing from this series. As the material becomes available to us, we'll publish it separately in the Sun, and will dovetail it into the archived series.
